李俊浩(郑敬淏 饰)在金济赫(朴海秀 饰)即将出院的时候打电话给智孝，一再说服她来见金济赫一面，不幸的是好像金济赫和智孝并不领情。智孝的同学邀请她一起去医院看望阑尾手术的民植，正好是和金济赫同一间医院。出院的时候，李俊浩没有看到智孝大骂她是没有良心的丫头，金济赫告诉他智孝来过了，站在门外，只是自己没有叫她而已。李俊浩不知该如何形容金济赫，只有恨铁不成钢的说他穷嘚瑟，金济赫也默默的任凭李俊浩数落他。姜哲基在监室每隔五分钟就大骂彭狱警一次，彭狱警在值班室看着监控生气不已却也没有和他计较。大家都奇怪姜哲基今天怎么变得如此的奇怪起来。在大家的追问之下，姜哲斗才告诉大家他老婆出轨了。大家都奇怪他之前才和老婆离婚了，姜哲基说后来老婆又回来找自己了，但是现在居然在外面和小白脸出国旅游开心的玩耍去了。金哲民说他都已经结了6次婚了，害怕再多一次吗。金济赫奇怪的问他是如何知道自己的老婆出轨的，刘汉阳神秘兮兮的说是通过小卖部的探监伺候团知道的。传闻中犯人可以通过这个探监伺候团知道自己关心的人一切的动向。大家都对姜哲基的遭遇非常同情，只有金哲民一针见血的指出，比起女朋友的背叛，姜哲基更心疼的是那些花掉的钱。姜哲基本来还否定，但是说到最后也哭着说小白脸花掉的都是自己的钱啊。训练的时候，金济赫问法子什么是探监伺候团，法子说探监伺候团无所不能，刘汉阳还委托了他们管理自己的社交工具。法子问金济赫要不要送个花什么的，自己有五折优惠卡，金济赫笑笑说自己没有兴趣。李俊浩带着金济赫回监室，发现一位犯人大哭大闹的让彭狱警打电话给自己的姐姐来面会，彭狱警就是不同意。李俊浩看不惯彭狱警一口一个臭小子的样子，觉得有失水准。李俊浩下班的时候接到李俊石的电话，说他正在和嫂子一起吃晚餐。李俊浩赶到他们聚餐的地方，发现李俊石和金济熙谈笑风生。李俊石先行告辞，李俊浩买单的时候，金济熙一个人独自来到的公交站。李俊浩不放心跟了过来，金济熙坚强的说自己没事。金济熙原本要自己坐车回去，但李俊浩看到车上有一个醉汉，不放心又跟了上去。姜哲基因为妻子出轨的事情郁闷不已，于是委托探监伺候团弄来了妻子和小白脸的照片。一看到照片姜哲基更加受不了了，觉得自己根本就不能再再监狱里活下去了，嚷嚷着要出去复仇。金济赫拿到照片一看，说放任妻子和这个男人交往下去，这样就可以复仇了。大家恨到奇怪，金济赫说这个人自己认识，就是当初在北部教导所的诈骗犯明教授。晚上，狱警彭通知高博士进行面会。高博士紧张的在面会室等着，却发现是彭狱警找他。彭狱警告诉高博士他即将要被调往大田教导所，在那里的犯人没有道义可言，让高博士到了那边像个傻子一样生活就可以了，如果被人欺负了，可以给他传信，他一定会为高博士作主的。高博士回到牢房，看着大家一如即往的热闹，他感到很不舍。在吃早饭的时候，高博士告诉大家，他即将要调往大田教导所了。金哲民在高博士走的时候给了他一堆公交卡。金哲民说自己原本打算给高博士的女儿在儿童节当天买个玩偶，可是现在他觉得高博士可能更需要这些公交卡。高博士依依不舍的和大家告别，在临走时，告诉金济赫，他给金济赫准备了礼物。金济赫看到高博士给他的礼物，是金济赫运动日志，里面将金济赫一点一滴的变化和进步甚至运动量都记录了下来，在这本日记的最后，高博士写了一封信鼓励金济赫，说金济赫就是不死鸟的化身，等到他重返赛场的时候，自己一定会在观众席比任何人都大声的为他呐喊。金济赫望着这本运动日志，强忍着不让自己的眼泪流下来。园艺房时间，彭狱警通知大家面会时间工作。园艺房的人全部出去面会了，只剩下金民哲一个人，他感到无比的孤独和凄凉，因为永远不会有人来看他的。彭狱警在带犯人去面会的时候，有狱警告诉彭狱警有人来看金哲民了。金哲民接到彭狱警的通知时也觉得不可思议，到了面会现场才知道来看自己的是已经出狱的张八将。金民哲发现张八将手上满是伤痕，他担忧的询问张八将是不是又跟那些混蛋混在了一起。张八将告诉他，他手里的伤痕是因为最近在做电焊弄伤的，因为他要存钱租房子，张八将让金哲民放心，等金民哲出来了，自己觉得不会让他没有住处的。金哲民感动得泪流满面，回去的时候，彭狱警在张八将搬来的拉面和鸡腿前等着金哲民，告诉金哲民张八将之所以会迟到就是去买这些东西了，金哲民再也无法控制自己的眼泪，扔下东西和彭狱警就跑开了。刘大尉和哥哥通话，哥哥告诉他律师说这次重审他们的胜算很大。哥哥去找律师说自己找到了证人，律师提醒他朱一兵现在作证的话会推翻之前的证言，很有可能会面临伪证罪的刑罚，让哥哥一定要确认好。哥哥打不通朱一兵的电话心里很是没底，他不知道这是不是朱一兵反悔了。好在朱一兵又主动联系了他，哥哥早早的等在了约好的地方。朱一兵说自己回了老家所以无法接到电话，也知道自己推翻之前的证言会面临怎样的处境，但是自己已经说服了父母，一定要出庭作证还刘大尉清白。原来，多年前母亲因为突发疾病进入医院，朱一兵为了送母亲去医院，从而耽误了回部队的时间。所有的人都准备将他当做逃兵处理，只有刘大尉坚持再等等。当他回到部队，刘大蔚丝毫没有责怪他，反而给他手机，让他确认母亲是否已经平安，从此他对刘大蔚便心怀感激。金济赫的球技越好越好了，法子和李俊浩的关系也越来越融洽。但是因为没有测速枪，还是没有办法知道金济赫的球速到底有多快。法子在小卖部也无法弄到测速枪，也无法找所长帮忙。李俊浩弄来了几块牌子依次放好，说自己从电视节目中看到这样的方式测速度，法子对他佩服不已。李俊浩在测试之前还安慰金济赫现在的速度可能不会有多快，让他不要在意。没料到金济赫一次次的突破了自己的迹象，最后竟然突破了140的球速。三人兴奋的抱在一起，金济赫直到回到监室还没能平复下自己激动的心情。金济赫迫不及待的想要将这个好消息告诉智孝，却在听到她的声音后立马挂断了电话。李俊浩发现后查看了金济赫拨打的电话，发现是智孝的电话号码后也是无语。李俊浩掏出自己的手机让金济赫不要再一副熊样了，金济赫想起了之前，自己取得的任何成绩都是第一时间就和智孝分享，但是现在两人真的是分手了。金济赫回到监室，向姜哲基打听探监伺候团的消息。此时，智孝在家里收到了艺术鲜花，一下楼才发现是民植准备向自己请求交往。监室里有分配来了一位新人，是一位身材魁梧的光头。